Pherkad

Gama (γ)Küçük Ayı ve gama (γ), Pherkad , ikili yıldızlardır; gama, 3.3 ve gama, 5.8; Küçük Ayı'nın sağ ön ayağının baldırında. Bunlar Araplar tarafından tek yıldız, Ahfa' al Farkadain , İki Buzağının Sönük Biri olarak biliniyordu, ama bizim tarafımızdan 57 yay dakika farkla Pherkad Major ve Pherkad Minor olarak biliniyordu. Beta (β Kochab ) ve diğerleriyle birlikte Dansçılardı ve yalnızca beta (β Kochab ) ile eski Thomas Hood'un söylediğine göre Kutup'un ( Polaris ) Muhafızları veya Muhafızlarıydılar . “İspanyolca guardare sözcüğünden , yani seyrüseferde sahip oldukları tekil kullanım açısından özenle bakılmaları gerektiğinden dikkat etmek anlamına gelir;” ve İngiliz fizikçi Robert Recorde (1500-1558), "birçok kişi Shafte diyor ve diğerleri Guarda'lara İspanyol dilinin adını veriyor." Eden, 1561'de Martin Cortes'in Kral V. Charles'a ilettiği yazışmalardan "Spanyshe'den İngilizce olarak çıkardığı" Navigasyon Arte'sinde , " Muhafızlar veya Boynuz Ağzı olarak adlandırılan iki yıldızdan " bahsederken; ve daha da önce, Peter Martyr'in çevirisinde, " Kuzey Kutbu'nun Muhafızları ". Shakespeare, Othello'da şöyle yazmıştı: “Rüzgâr sarsıldı, yüksek ve devasa yeleyle Yanan Ayı'nın üzerine su döküyor gibi görünüyor, Ve o sabit direğin muhafızlarını söndürün. İtalyan gökbilimci Riccioli'nin (1598-1671) bunlara verdiği isim Vigiles'tir ve buna kendisi de şunu eklemiştir: Italice le guardiole , overso guardiane Bu Muhafızlar, Charles' Wain'deki yıldızlar ( Ursa Major'da bir yıldız işareti ) gibi, sıradan insanlar için bir saatti ve hatta denizcilerin saatlerini belirtmede kullanımları konusunda özel incelemelere layık görüldüler. gece. Çin'de gama (γ PherkadVeliaht Prens Ta Tsze idi . Efsane: Bazı rivayetlere göre bu takımyıldızı Ursa Minor , Callisto ve Jüpiter'in oğlu Arcas'ı temsil eder (bkz. Bootes ve Ursa Major ). Diğer yazarlar bunun, bebek Jüpiter'i yetiştiren Girit Perilerinden biri olan Cynosura'yı temsil ettiğini belirtiyor; diğeri Helice, Büyük Ayı. [ Robson, s.65-66.]